Официальный сайт  Люксембурга в интернете

Официальные сайты органов: законодательной, исполнительной власти и других важных сфер жизни  Люксембурга

Экономика
• www.advitek.lu/ [перевод] ADVITEK / строительство, телекоммуникации, ИТ
• www.luxdev.lu/en [перевод] Agency for Development Cooperation
• www.doingbusiness.org/data/exploreeconomies/luxembourg/ [перевод] Doing Business
• www.guichet.public.lu/entreprises/en/index.html [перевод] Информационный бизнес-портал
• www.editus.lu/ed/en/ [перевод] Компании / поиск, телефоны
• www.imf.org/external/country/LUX/index.htm [перевод] Международный валютный фонд
• www.mcm.public.lu/en/index.html [перевод] Министерство малого бизнеса, туризма и жилья
• www.state.gov/r/pa/ei/bgn/3182.htm [перевод] Основные сведения (Госдеп)
• www.reportlinker.com/r0814/Luxembourg-industry-reports.html [перевод] Отраслевые отчеты
• www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/LU.html [перевод] Первые лица
• www.gouvernement.lu [перевод] Правительство
• jobsearch.monster.lu [перевод] Работа
• country.eiu.com/luxembourg [перевод] Сведения об экономике (Economist)
• www.statistiques.public.lu/en/index.html [перевод] Статистика
• www.odci.gov/cia/publications/factbook/geos/lu.html Экономика

Агропром
• www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=LUX&subject=4 [перевод] FAO / информация по агросектору

Внешняя торговля
• lu.kompass.com/ [перевод] Kompass / B2B портал, база данных компаний
• www.ducroire.lu/ [перевод] Агентство экспортного кредитования
• www.luxexpo.lu/en/home/ [перевод] Выставки
• www.eco.public.lu/ [перевод] Министерство экономики и внешней торговли
• moscou.mae.lu/ru/ Посольство Люксембурга в РФ
• www.ruslux.mid.ru/ Посольство РФ в Люксембурге
• www.rs.gov.ru/node/1487 [перевод] Представительство Россотрудничества, Люксембург
• www.tenderszeal.com/business/luxembourg/ [перевод] • tenders.hellotrade.com/luxembourg/ [перевод] • www.tendersinfo.com/global-luxembourg-tenders.php [перевод] Тендеры
• www.luxembourgforbusiness.lu/en [перевод] Торговый портал / экспорт, инвестиции, торговая площадка
• stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=LU [перевод] Торговый профиль страны (ВТО)
• www.cc.lu/en/home/ [перевод] ТПП
• www.bcc.lu [перевод] ТПП Великобритании в Люксембурге
• www.amcham.lu [перевод] ТПП США в Люксембурге

Законодательство
• www.justlawlinks.com/GLOBAL/global/zlu.htm [перевод] Ветви власти
• www.loc.gov/law/help/guide/nations/luxembourg.php [перевод] Законодательство (Библиотека Конгресса)
• www.mj.public.lu/ [перевод] Министерство юстиции

Инвестиции
• www.lfpartners.lu/ [перевод] Luxembourg Fund Partners
• www.luxflag.org/luxflag_home.html [перевод] LuxFlag
• www.snci.lu/en/ [перевод] • www.franklintempleton.lu/ [перевод] • www.investment-solutions.lu/ [перевод] • www.axa-im.lu/ [перевод] • www.alfi.lu [перевод] • www.bip.lu/ [перевод] • www.investinluxembourg.lu/ [перевод] Инвестиции
• www.finesti.com/ [перевод] Инвестиционные фонды / информационный портал
• www.bnpparibas-ip.lu/central/index.page?p=IP_LU-NSG&l=eng [перевод] Инвесторы
• www.businessmentoring.lu/Home/tabid/78/language/en-US/Default.aspx [перевод] Поддержка бизнеса
• www.lban.lu/ [перевод] Сеть бизнес-ангелов

Книги
• europeana.eu/portal/brief-doc.html?query=Luxembourg&qf=TYPE:TEXT&tab=text&view=table Europeana
• books.google.com/books?as_brr=3&q=Luxembourg&btnG=Search%20Books Google Books
• search.mises.org/search?q=Luxembourg&site=Literature Ludwig von Mises Institute (экономика, политика)
• search.nap.edu/nap-cgi/de.cgi?term=Luxembourg&x=0&y=0 The National Academies Press (наука и технологии)
• www.ulib.org/cgi-bin/udlcgi/ULIBSimpleSearch.cgi?title1=Luxembourg Universal Digital Library (архив)

Космос
• www.spacecluster.lu/ [перевод] Cluster / космические технологии

Культура
• en.filmfund.lu/ [перевод] Film Fund

Машиностроение, судостроение
• www.lease.lu/index.php?page=accueil-en [перевод] Engineering and Application Services

Медицина
• www.biohealthcluster.lu/ [перевод] Cluster / биотехнологии
• www.labo.lu/en/home.html [перевод] Laboratoires Reunis / исследования, экспертиза, анализ, публикации
• lifescience.lu/ [перевод] Life Sciences Association
• www.biotech-industry.lu/index-en.php [перевод] Биотехнологии
• www.ibbl.lu/ [перевод] Интегрированный биобанк / клинические исследования, донорство
• www.luxclin.lu/ [перевод] Клинические исследования
• simeda-medical.com/cms/?simeda:Home [перевод] Стоматология / инновации, оборудование

Металлургия
• www.lcma.lu/about_us.php [перевод] Металлургия

Недвижимость
• www.globalpropertyguide.com/Europe/Luxembourg [перевод] Анализ рынка недвижимости
• www.era.lu Недвижимость

Образование, наука
• www.clusters.lu/ [перевод] Cluster / инновации
• www.materialscluster.lu/ [перевод] Cluster / разработка материалов
• www.euraxess.lu/ [перевод] EURAXESS / поддержка исследователей, поиск фондов, работы
• www.freylinger.com/ [перевод] Freylinger / интеллектуальная собственность, патенты
• www.crpgl.lu/index.php?id=27&L=2 [перевод] Gabriel Lippmann / научно-технический центр, исследования
• www.tudor.lu/en [перевод] Henri Tudor / научно-технический центр, исследования
• www.hitec.lu/ [перевод] HITEC / инновации, исследования, консалтинг, анализ
• www.iuil.lu/en/home [перевод] Institut Universitaire International Luxembourg
• www.ieis.lu/online/www/menu_hori/4/ENG/index.html [перевод] Institute for European and International Studies
• www.ist.lu lnstitut superieur de technologie
• www.crp-sante.lu/ [перевод] Sante / научно-технический центр, исследования
• luxscience.net/ [перевод] Science Network
• www.ceps.lu/? [перевод] Social Science Research
• www.polpred.com/?cat=15&cnt=92 Study Abroad
• bpse.uni.lu Universite du Luxembourg
• www.geoportal.lu/Portail/index.jsp?lang=en [перевод] Геоинформационный портал
• www.innovation.public.lu/en/index.html [перевод] Инновации и исследования
• www.cvce.eu/ [перевод] Междисциплинарный центр исследований и документации
• en.luxinnovation.lu/Accueil [перевод] Национальное агентство по инновациям и исследованиям
• www.fnr.lu/en/ [перевод] Национальный исследовательский фонд
• www.bundestag.de/dokumente/bibliothek/world_directory/alpha_liste/L/Luxembourg.html [перевод] Парламентская библиотека
• www.technoport.lu/ [перевод] Технопарки
• wwwen.uni.lu/ [перевод] Университет Люксембурга

Политика
• www.mae.lu МИД

Сайты
• www.luxweb.lu Сайты

СМИ
• www.ictcluster.lu/ [перевод] Cluster / информационно-коммуникационные технологии
• www.pt.lu/portal/pid/1 [перевод] Телекоммуникации, почта

СМИ на русском
• club.russki.lu/ [перевод] Русский Клуб Люксембурга

Строительство
• www.mpel.lu/center/ [перевод] Metroplex Project Engineering
• www.guardian.lu/index.htm [перевод] Стекло

Таможня
• luxembourg.visahq.com/customs/ [перевод] Ограничения экспорта/импорта
• www.wto.org/english/thewto_e/countries_e/luxembourg_e.htm [перевод] Основные сведения от ВТО, тарифы
• www.do.etat.lu/ [перевод] Управление таможенных пошлин и акцизных сборов

Транспорт
• www.maritime.lu/ [перевод] Maritime Administration
• www.luxaircargo.lu/cms/luxairCargo?p=EN,53751,27,,3,, [перевод] Воздушная грузоперевозка
• www.cargolux.lu/ [перевод] Транспортировка, грузоперевозка
• www.lca.lu/ [перевод] Транспортировка, перевозка грузов

Туризм, виза
• www.flightstats.com/go/Airport/airportsOfTheWorld.do?countryCode=LU • www.lux-airport.lu/en/Home.1.html [перевод] Аэропорты
• www.youthhostels.lu [перевод] • www.booking.com/destination/country/lu.html?label=gog235jc; • www.hotelguide.com/destination/europe/grand_duchy_of_luxembourg/ [перевод] Бронирование отелей
• guide.travel.ru/luxembourg/formalities/visas/ [перевод] Виза
• travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_953.html [перевод] Информация для путешествующих (Госдеп)
• www.200stran.ru/maps_country119_cgroup2.html [перевод] Карты
• www.goodidea.lu/en/ [перевод] Лучшие места / магазины, рестораны, отели
• www.lonelyplanet.com/luxembourg [перевод] Путеводители
• www.lcto.lu [перевод] • www.mullerthal.lu • www.travelpro.lu • www.visitluxembourg.com/en [перевод] Туризм

Финансы
• www.alrim.lu/ [перевод] Association for Risk Management
• www.deloitte.com/view/en_LU/lu/index.htm [перевод] Deloitte / аудит, консалтинг
• www.lwm.lu/ [перевод] LWM / financial engineering
• www.pwc.lu/en# [перевод] PwC Luxembourg / аудит, консалтинг
• www.simfi.lu/ [перевод] SIMFI / поддержка микрофинансовых учреждений
• www.huggardconsulting.com/ [перевод] The Huggard Consulting Group / аудит, консалтинг
• www.luxembourgforfinance.lu/ [перевод] Агентство по развитию финансового центра
• www.attf.lu/ [перевод] Агентство по трансферу финансовых технологий
• www.abbl.lu Ассоциация банков
• www.bnpparibas-personalinvestors.lu/Home [перевод] • www.carnegie.lu • www.banquedeluxembourg.com/bank/en/homepage [перевод] • www.bgl.lu/en/bank/homepage.htm [перевод] • www.bil.com/en/individuals/Pages/default.aspx [перевод] Банки
• www.ire.lu/2.0.html?&no_cache=1&L=1 [перевод] Институт аудиторов
• www.cssf.lu/en/ [перевод] Комиссия по надзору за финансовым сектором
• www.mf.public.lu/ [перевод] Министерство финансов
• www.bourse.lu/ [перевод] Фондовые биржи
• www.bcl.lu/en/index.php [перевод] Центробанк
• edirc.repec.org/luxembourg.html [перевод] Экономические департаменты

Хайтек
• www.learch-archiving.com/ [перевод] e-Archiving / облачные технологии, хранение данных
• www.ebrc.com/ [перевод] ebrc / центр по обработке данных, интеграция ИТ
• www.teralink.biz/ [перевод] TERALINK / трансъевропейская оптоволоконная сеть, интернет-услуги
• www.vo.lu/ [перевод] Интернет-услуги
• www.itrust.lu/ [перевод] ИТ / аудит, консалтинг
• www.itworks.lu/ [перевод] ИТ / консалтинг
• www.iee.lu/home-page [перевод] Сенсорное оборудование

Экология
• www.ecoinnovationcluster.lu/ [перевод] Cluster / экология
• www.ecgs.lu/ [перевод] Европейский центр геодинамики и сейсмологии

Энергетика
• www.cleancarb.com/ [перевод] Cleancarb / система накопления энергии
• www.myenergy.lu/ [перевод] Энергетика